Voici la traduction littérale du manuel Kirghize « Assainissement appliqué » ( Ed. Bichkek ) réalisée par Wladislaw Panarin à partir de l’originale en langue russe. Ce manuel a été publié, dans le cadre du projet « Gestion durable des eaux usées au Kirghizistan », avec le soutien financier du Ministère de (...)

Dans ECOSAN Info n° 09 de juin 2007 vous trouverez une synthèse des travaux de l’« Atelier ECOSAN des Architectes, Ingénieurs et Techniciens » qui s’est tenu du 30 avril au 5 mai 2007 dans la salle de formation du CREPA à Ouagadougou. Les objectifs de cet atelier étaient : informer les architectes (...)

Anne-Claire Bulliard de Radio France Internationale a mené l’enquête qu’elle nous livre le 5 mai 2009 dans une émission au titre prometteur « Assainissement écologique à Ouagadougou : tout se transforme ! » Elle nous explique les raisons pour lesquelles « l’Union Européenne a financé un projet pour (...)

En Afrique de l’ouest le CREPA fait un travail important de promotion des principes d’assainissement écologique. L’article joint relate la promotion en action de toilettes ECOSAN lors de la 20è édition du Festival Panafricain du Cinéma et de la Télévision de Ouagadougou (FESPACO) qui s’est déroulé du (...)

Grâce à une coopération entre plusieurs acteurs internationaux, une ville moderne de 7000 habitants a été pensé et réalisé entièrement en utilisant des techniques durables pour l’eau et l’assainissement.